Nastik Gryzunova (nastik) wrote,
Nastik Gryzunova
nastik

Categories:

Эксмо // книжки // анонсы: Этгар Керет. АЗЪЕСМЬ

Этгар Керет. АЗЪЕСМЬ
Перевод с иврита Линор Горалик aka snorapp
Серия "Черный квадрат"
Etgar Keret. Anihu
Эксмо, 22 октября 2004
Тираж 3000 экз.


Любимая по ночам превращается в толстого коротышку. Родители уменьшаются по мере того, как растет их сын. У жены есть тайна - она заправляет бензоколонкой. У говорящей рыбы депрессия. Будущему отцу приснился хороший сон, и у них с женой родился пони. Демон приходит к талантливым людям, изымает у них талант. Для Керета и его героев катаклизмы в стране и в мире распадаются на мелкие мелочи - поездка в Индию, ремонт, любовь на одну ночь, - и сквозь эту призму маленькие люди оказываются больше и значительнее глобальных событий, что перекраивают историю.

"Азъесмь", четвертая книга известного израильского писателя Этгара Керета (р. 1967) - впервые на русском языке.

далее -- биографическая справкаCollapse )
и три рассказа: Грязь,Collapse )
Палтус,Collapse )
и Мысль в форме рассказаCollapse )

еще целую кучу рассказов из этого сборника и из других snorapp вывешивала раньше у себя, но их такая куча, что я запутаюсь, если ссылаться на все по отдельности. я не даю ссылки на все, только на последний - "Моя девушка нагишом", остальные были у Линор в жж ДО того. я надеюсь, я ничего не перепутала.
Tags: damage report, eksmo
Subscribe

  • Missing in Action Just Got Home Blues, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Блюз "Пропал без вести и на днях вернулся домой" из сборника "Завтра — другая песня" Боже, беги скорее за пушкой, у младенца…

  • Hacienda of Lost Souls, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Гасиенда Потерянных Душ из сборника "Завтра — другая песня" Мы начнем твое странствие, рассказав бумажным стаканам, чем ты на…

  • Something, I Guess, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Что-то, видимо из сборника "Завтра — другая песня" Что-то, видимо, укусило малютку Омара Болвана. Покусало в темном школьном…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments