Nastik Gryzunova (nastik) wrote,
Nastik Gryzunova
nastik

Александр Дёмин. Хорошо, Капитан (Мы Съедим Эту Рыбу) / Very Well, My Good Captain...

ну так. не без вольностей, но.


Very Well, My Good Captain (We Will Eat Up This Fish)
by Alexander Dyomin

Very well, my good captain, we will eat up this fish
Though for weeks it has not even been trying to swim
That's alright, my good captain, we will eat up this fish
The only parts that'll be left are its eyes and a fin

That's okay, my good captain, we will eat up this fish
If you say that it's our only way to do fine
Don't worry, my captain, we will eat up this fish
We will eat it and leave it with just its scales and its spine

Please calm down, my good captain, we will eat up this fish
Though it cannot be good if it's not medium rare
It's agreed, my good captain, we will eat up this fish
But I think we won't touch its fishy gills and its hair

It'll be fine, my good captain, we will eat up this fish
Though we pictured the enemy as someone tough
But absolutely, my captain, we will eat up this fish
We won't touch, however, its mighty horns and its fluff

Certainly, my good captain, we will eat up this fish
It has zero chance in this life, it's too weak
But of course, my good captain, we will eat up this fish
And then all that'll be left are its udder and its beak

Yes we will, my good captain, we will eat up this fish
Our fast was too long, now your persuasion can't fail
No doubt, my good captain, we will eat up this fish
And then we'll leave behind just its trunk and its tail

Surely, my good captain, we will eat up this fish
It was reckless, now it has no cause to complain
It's decided, my captain, we will eat up this fish
We will eat up its rectum, its lungs, and its brain

No question, my captain, we will eat up this fish
And these talks have exceeded a maximum dose
Jolly good, my good captain, we will eat up this fish
And for starters we'll cut off its ears and its nose



Александр Дёмин
Хорошо, Капитан (Мы Съедим Эту Рыбу)
("Синглы")


Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу —
Она бросила плавать дней сорок назад.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Мы оставим ей только плавники и глаза.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Если вы говорите, что выхода нет.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Мы оставим ей только чешую и хребет.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Хотя нам не особенно хочется есть.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Мы не тронем только жабры и шерсть.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу —
Мы не так себе представляли врага,
Но хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Мы не тронем только пух и рога.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Все равно ее шансы равнялись нулю.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
От нее мы оставим только вымя и клюв.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Чтоб достойно отметить затянувшийся пост.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
От нее мы оставим только хобот и хвост.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Что искала забот на свою же башку.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу —
Ее легкие, мозг и прямую кишку.

Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
Мы съедим эту рыбу и закроем вопрос.
Хорошо, Капитан, мы съедим эту рыбу,
А вначале отрежем ей уши и нос.


Александр Дёмин вообще

этой песенки, видимо, в записи не существует, поэтому будет другая:

Tags: shouts and murmurs, sounds of silence, дёма
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments