Nastik Gryzunova (nastik) wrote,
Nastik Gryzunova
nastik

Category:

Роберт Олен Батлер. Разрыв: 48. Роберт Корнблат

Severance, by Robert Olen Butler


По тщательном исследовании и надлежащем раздумье я пришел к выводу, что после декапитации голова остается в сознании полторы минуты.
Д-р Дасси д'Эстэн, 1883


В состоянии крайнего эмоционального возбуждения мы говорим со скоростью 160 слов в минуту.
Д-р Эмили Резонер, «Речь: сборник статей», 1975



Роберт Корнблат
старший партнер в рекламной фирме, обезглавлен лифтом, 1984 г.

ты только погляди кричу я, фары обмахивают ДВЕРЬ ГРОХНУЛА ПЕТАРДОЙ, КРАСОТКЕ, ВЫ СМЕШНЫ, СЭР ЭТИ БАКЕНБАРДЫ, ВАМ ВОВСЕ НЕ НУЖНЫ, КРЕМ ДЛЯ БРИТЬЯ "БИРМА" вот, ты видела, это я сочинил, мои руки стискивают руль не то я говорю не то а она сидит рядом и молчит а я трясусь и рыдаю от ярости и господи как бы мне сейчас пригодилась формула нет больше слез, я ведь каждое утро дарю тебе лучшее говорю я хорошая жена понимает разницу между бельем "Хейнс" и обычным бельем, что я несу не может быть чтобы я говорил эту ерунду Энн моей многострадальной Энн прежде моей жене когда-то моей жене мы сидим в новехоньком "паккарде" 1952 года — спроси владельца "паккарда" — задолго до того как меня обуял этот мрак — возможно ли такое? носить эти трусики удобнее чем не носить ничего? — голая Энн стоит у окна в роскошном номере отеля, доступный комфорт, нет больше слез говорю я, ты вообще хоть чуть-чуть меня понимаешь говорит она, то что между нами это серьезно говорю я, и она пропадает и она приходит ко мне во сне и на ней бюстгальтер "Мейденформ" а во рту у меня кишмя кишат слова но я знаю что от них будет только хуже — угостит ли джентльмен даму сигарой "Типарилло"? — ну хотя бы сигаретой, перед адвокатской конторой, некрепкой сигаретой, способствует пищеварению, мы курим и ни слова не говорим и она вздыхает и вот пропала, РАДИ ЖАЛКОЙ МИНУТЫ, ГОЛОВЫ НЕ ТЕРЯЙ, ГОЛОВА, ПРИГОДИТСЯ, В НЕЙ МОЗГАМ СУЩИЙ РАЙ


Бонус-треки:

то же самое, спетое неким Робертом Гомесом:

Robert Kornbluth (senior partner in advertising firm, decapitated by elevator, 1984) by RobertGomez

И он же про курицу:

Chicken (Americauna pullet, beheaded in Alabama for Sunday dinner, 1958) by RobertGomez

Другие головы: 1. Прах; 2. Медуза; 3. Марк Туллий Цицерон; 4. Иоанн Предтеча; 5. Валерия Мессалина; 6. Диоскур; 7. Павел (Саул из Тарса); 8. Матфей; 9. Валентин; 10. Змий; 11. Георгий; 12. Владычица Озера; 13. Ах-Балам; 14. Пьер Гавестон; 15. Гусик; 16. Томас Мор; 17. Анна Болейн; 18. Екатерина Говард; 19. Леди Джейн Грей; 20. Мария Стюарт; 21. Уолтер Рэли; 22. Брита Гулльсмед; 23. Людовик XVI; 24. Мария-Антуанетта; 25. Мари-Жанна Бекю (графиня Дюбарри); 26. Андре Шенье; 27. Антуан Лоран де Лавуазье; 28. Максимилиан Робеспьер; 29. Пьер-Франсуа Ласенер; 30. Та Чинь; 31. Джейкоб; 32. Злой Глаз; 33. Чинь Чинь Чань; 34. Дэйв Рудаба; 35. Агнес Гвенлан; 36. Чарльз Х. Стюарт; 37. Рахель Погорельская; 38. Джон Мартин; 39. Анри Ландрю; 40. Павел Горгулов; 41. Бенита фон Берг; 42. Нгуен Ван Чинь; 43. Алави Шах; 44. Курица; 45. Вера Джейн Палмер (Джейн Мэнсфилд); 46. Ле Ван Ки; 47. Хираока Кимитакэ (Мисима Юкио)
Tags: i'm trying to read here, robert olen butler
Subscribe

  • Missing in Action Just Got Home Blues, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Блюз "Пропал без вести и на днях вернулся домой" из сборника "Завтра — другая песня" Боже, беги скорее за пушкой, у младенца…

  • Hacienda of Lost Souls, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Гасиенда Потерянных Душ из сборника "Завтра — другая песня" Мы начнем твое странствие, рассказав бумажным стаканам, чем ты на…

  • Something, I Guess, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Что-то, видимо из сборника "Завтра — другая песня" Что-то, видимо, укусило малютку Омара Болвана. Покусало в темном школьном…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Missing in Action Just Got Home Blues, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Блюз "Пропал без вести и на днях вернулся домой" из сборника "Завтра — другая песня" Боже, беги скорее за пушкой, у младенца…

  • Hacienda of Lost Souls, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Гасиенда Потерянных Душ из сборника "Завтра — другая песня" Мы начнем твое странствие, рассказав бумажным стаканам, чем ты на…

  • Something, I Guess, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Что-то, видимо из сборника "Завтра — другая песня" Что-то, видимо, укусило малютку Омара Болвана. Покусало в темном школьном…