Nastik Gryzunova (nastik) wrote,
Nastik Gryzunova
nastik

Роберт Олен Батлер. Разрыв: 57. Эрл Дэггетт

Severance, by Robert Olen Butler


По тщательном исследовании и надлежащем раздумье я пришел к выводу, что после декапитации голова остается в сознании полторы минуты.
Д-р Дасси д'Эстэн, 1883


В состоянии крайнего эмоционального возбуждения мы говорим со скоростью 160 слов в минуту.
Д-р Эмили Резонер, «Речь: сборник статей», 1975



Эрл Дэггетт
безработный бульдозерист из Миссисипи, обезглавлен мужем своей любовницы, 2003 г.

Элмер, это говно облезлого енота в удобной экономичной упаковке, дружбан мой закадычный, целит дробовиком точнехонько вверх над головой — и над моей головой в том числе, прошу заметить, поскольку я же стою рядом с ним — и ему так не терпится стрельнуть что я не успеваю отпрыгнуть подальше и возмездие которое он несомненно заслужил настигает и меня, он жмет на спуск прикидывает белку подстрелить но на голову нам не сыплются ветки и листики и дробь и кишки мелкой рыжей твари, хотя вообще-то план был такой, однако вот нет, Элмер напрочь мажет вообще мимо дерева и кувырк на спину — вот такой он у нас меткий, черт бы его взял, — и еще у него пальцы вечно молотком сбиты в кашу если понадобилось амбар толем крыть или там половицу на крыльце подправить или еще что, и хоть убей он не заслуживает любви Мейзи у нее колыхаются толстые теплые ляжки а Элмер небось и в ее горшочек с медом не может попасть даже если пипиську заправляет обеими руками, а у нее между ног ему большой красный флаг сигналит, короче я открываю один глаз и прикидываю что я в шоколаде всего-то половина третьего он еще в мастерской строгает там чего-то а Мейзи храпит рядом что твоя циркулярная пила и я подскакиваю и хватаю штаны и одним прыжком — опля: вот он я какой я такой легкий такой ловкий я прямо как борзая которая след взяла и я ныряю в окно и в последний миг увертываюсь от его топора


Другие головы: 1. Прах; 2. Медуза; 3. Марк Туллий Цицерон; 4. Иоанн Предтеча; 5. Валерия Мессалина; 6. Диоскур; 7. Павел (Саул из Тарса); 8. Матфей; 9. Валентин; 10. Змий; 11. Георгий; 12. Владычица Озера; 13. Ах-Балам; 14. Пьер Гавестон; 15. Гусик; 16. Томас Мор; 17. Анна Болейн; 18. Екатерина Говард; 19. Леди Джейн Грей; 20. Мария Стюарт; 21. Уолтер Рэли; 22. Брита Гулльсмед; 23. Людовик XVI; 24. Мария-Антуанетта; 25. Мари-Жанна Бекю (графиня Дюбарри); 26. Андре Шенье; 27. Антуан Лоран де Лавуазье; 28. Максимилиан Робеспьер; 29. Пьер-Франсуа Ласенер; 30. Та Чинь; 31. Джейкоб; 32. Злой Глаз; 33. Чинь Чинь Чань; 34. Дэйв Рудаба; 35. Агнес Гвенлан; 36. Чарльз Х. Стюарт; 37. Рахель Погорельская; 38. Джон Мартин; 39. Анри Ландрю; 40. Павел Горгулов; 41. Бенита фон Берг; 42. Нгуен Ван Чинь; 43. Алави Шах; 44. Курица; 45. Вера Джейн Палмер (Джейн Мэнсфилд); 46. Ле Ван Ки; 47. Хираока Кимитакэ (Мисима Юкио); 48. Роберт Корнблат; 49. Дженнифер Хэдли; 50. Николь Браун Симпсон; 51. Мохаммед Азиз Наджафи; 52. Лидия Кёниг; 53. Клод Месснер; 54. Лоис Кеннерли; 55. Исиома Оволаби; 56. Ханади Тайсир Джарадат
Tags: i'm trying to read here, robert olen butler
Subscribe

  • Missing in Action Just Got Home Blues, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Блюз "Пропал без вести и на днях вернулся домой" из сборника "Завтра — другая песня" Боже, беги скорее за пушкой, у младенца…

  • Hacienda of Lost Souls, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Гасиенда Потерянных Душ из сборника "Завтра — другая песня" Мы начнем твое странствие, рассказав бумажным стаканам, чем ты на…

  • Something, I Guess, by Scott Wannberg

    Скотт Уаннберг Что-то, видимо из сборника "Завтра — другая песня" Что-то, видимо, укусило малютку Омара Болвана. Покусало в темном школьном…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments